Je mrtvá nejméně 6 hodin. - A ne víc než 8. - Zemřela tedy mezi půlnocí a druhou.
Да, али не више из 1966.
Ano, ale už ne ročník 1966.
Коначно луда и не више сама!
Konečně zešílet a konečně přestat být sama.
Не, више као наша косачица, мислим.
Ne, to je spíš jako naše sekačka na trávu, Myslím si, že...
Добро, урадите шта морате, али не више од тога.
Dobře, tak udělej, co musíš, ale víc ne.
Знао сам да је зарађивао не више од 1800 долара годишње,.....тако да је ми је та његова понуда значила у животу више него било шта.
Nevydělával tehdy víc než 1800 dolarů ročně, takže jeho nabídky jsem si cenil víc než čehokoliv jiného.
Онда смо обоје криви јер више не можемо да будемо срећни, не више.
Dobrá, potom jsme tedy vinni oba, protože ani jeden z nás neví, co je to radovat se....
Можеш да омашиш за 2 поена, али не више.
Můžeš jít plus mínus dva stupně, ale víc bych nezkoušel.
Већина људи је тако незахвална што живи, али не ти, не више.
Většina lidí neocení, svůj život, ale ano, už oceníš.
То је довољно за једну или две рате, не више.
Za tohle ti můžu nechat část, ale zase tak moc to nebude.
Регрут седи не више од 60цм од уређаја али не може да додирне светлећу таблу.
Rekrut nesedí více než 24 palců od zařízení, ale nesmí se dotknout světelné tabule.
Не у Мистик Фалсу, не више.
V Mystic Falls ne. Už ne.
Да, али не више од рибе и чипса.
Jo, ale ne tolik jako jejich rybě s hranolkama.
Не, више сам је отерао, нисам је ударио.
Jen jsem ho poodstrčil. Neshodil jsem ho.
Не, више је као велико нагомилавање у артеријама.
Ne, jako by se mi v tepnách nahromadila spousta sajrajtu.
Нема ничега вредног за видети, не више.
Už tu není nic, co by stálo za pohled.
Венчани или не, више није ни важно.
Manželé nebo ne, na tom teď nezáleží.
Зна она да је усвојена, и да њене праве мајке нема више али не више од тога.
Ví pouze o adopci a že její pravá matka je mrtvá ale to je všechno.
С бродом може да плати 100 Неокаљаних, не више.
Její loď zaplatí za sto Neposkvrněných, ne víc.
Не више од четири бомбе по торби.
Ne víc než 4 bomby do každé brašny.
Не, ми смо до не више од неколико миља.
Ne, neujeli bychom s ním víc jak 3km a stejně by to bylo k ničemu.
Их искључити, јер ја не више бораве у француском кварталу.
Vynechal jsem je, protože se už nezdržují ve francouzské čtvrti.
Не више ломљење костију, нема више губи контролу звери у.
Žádné lámání kostí, žádná ztráta ovládání vůči té stvůře uvnitř.
Ја бих рекао не више од десет минута,.
Řekla bych, že ne více než deset minut.
Ат Ласт - нешто стварно, Не више бајкама.
Konečně něco skutečnýho, už žádný pohádky.
Нарциссе нема ништа о неко од вас, не више.
Narcisse už nemá nic ani na jednoho z vás.
Мајк је држите сваку зрно наде, али не више.
Mike měl pořád nějakou naději, ale už ji ztratil.
Хране и пива за један мјесец, не више, и до тада ће морске олује стићи.
Jídlo a pivo na jeden měsíc, víc ne, protože tou dobou dorazí na moře bouře.
Требали би гледати доље, не више овђе.
Měli bychom být na obrazovce, ne v ní.
Ух, па само брзо, Не више одеће торбе?
Tak v rychlosti, už žádné obaly na oděvy?
У дебати "природа против одгоја" био сам за одгој, али не више.
Býval jsem na straně výchovy a povahově výchovným diskusím, ale teď už nejsem.
Не знам која је твоја јебена игра, не више.
Vůbec nevim, o co ti jde, ani trochu.
Не док ти не више не верују ти то заслужујеш.
Ne dokud budete věřit, že si to zasloužíte.
Уместо да се преда патњи, депресији, поразу пред тим насиљем, Мајрид се нашла са Бети - оданом протестанткињом и оданом католкињом - и изашле су на улице да кажу, ”Не више насиља.”
Místo aby podlehla smutku, depresi, porážce, když se střetla s tímto násilím, Mairead se spojila s Betty, skalní protestantka se skalní katoličkou -- a spolu vyšly do ulic aby řekly "Přestaňte s násilím."
То су људи који су могли сложно да кажу да је повећање помоћи за развој чинило Авганистан мање, а не више сигурним -- да стратегија против побуњеника није функционисала и не може функционисати.
Toto jsou lidé, kteří mohli shodně říct, že navyšování rozvojové pomoci způsobilo, že Afghánistán je méně bezpečný, nikoliv naopak -- že strategie proti povstání nefungovala a nebude fungovat.
И сада, гарантујем вам да тренутно сигурно половина вас, ако не више, има једну справицу у свом џепу која комуницира са једним од тих сателита из свемира.
Teď bych se vsadil, že minimálně polovina z vás má v kapse nějaké to zařízení, které komunikuje s jedním z těch satelitů ve vesmíru,
2.2204051017761s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?